Prevod od "ko prispemo" do Srpski


Kako koristiti "ko prispemo" u rečenicama:

Ko prispemo, ji sledimo do vhoda v jamo, OK?
Kad doðemo, slijedit æemo je do ulaza u jamu, OK?
Takoj ko prispemo jutri na obalo, se boš posral.
Има да се усереш у гаће чим стигнемо на плажу.
Ko prispemo do morja zgradimo še večjo ladjo zaplovemo na sever in zavzamemo Trinidad izpod Španske krone.
Kad dospemo do mora, sagradiæemo veæi brod, da bismo njim odjedrili prema severu i španskoj kruni oteli Trinidad.
Pošljite telegram siru Baringu v Egipt, takoj ko prispemo v Calais:
Stewart, èim stignemo u Kale pošaljite telegram. Sir-u Evelyn Baringu, Kairo.
Zvedel sem, da se bo izkušen poveljnik William Riker pridružil posadki, ko prispemo do Deneba 4.
Ali rekli su mi da æe iskusni kap. Fregate William Riker èekati brod na Denebu 4.
Pričakujemo, da zločince predate v naše varstvo, takoj ko prispemo v doseg transporterjev.
Oèekujemo da nam zloèince predate èim budemo u dometu.
Zato predlagam, da se ponovno slišimo, ko prispemo v kolonijo Orion.
Pa, predlažem da se ponovo èujemo kada stignemo u koloniju Orion.
Horst, mi boš pomagal, ko prispemo?
Horst, hoæeš li mi pomoæi kad stignemo?
Ko prispemo v prestolnico, Ani, bo marsikaj drugače, toda ti mi boš ljub, kakor si mi zdaj.
Многе ствари ће да се промене када стигнемо у главни град, Ани али, и даље ћеш да ми будеш драг.
Ko prispemo tja bomo izvedeli kje imajo svojo bazo.
Kada stignemo tamo, saznat æemo gdje im je baza.
Ko prispemo do mlina, pridi ven, da boš pozdravila načelnika.
Kada budemo stigli u vodenicu izaði napolje da pozdraviš Kapetana.
Dobro, pokličem nazaj takoj, ko prispemo na cilj.
Javit æu se kada budemo slijetali.
Ko prispemo v L.A. ne bomo bili pri moji sestrični.
Kad doðemo u L.A.neæemo moæi, ostati kod mog bratiæa.
Babica, Marji, ko prispemo, pojdita izpraznit vse steklenice.
Бако, Маржи, ви уђите прве. Испразните све флаше.
Oča, ko prispemo v Jeruzalem ali bo stric Levi tam?
Tata, kad stignemo u Jerusalim, hoæe li i stric Levi da bude tamo?
Ko prispemo v Queensland, boš šel na bankomat in dvignil ves denar.
Kada stignemo do Queenslanda, skrenit æeš do bankomata, i podiæi èeš svu svoju lovu.
Miles, ostal bom na vlaku do Nightingala in ko prispemo na postajo, ga bomo zadržali kot dokaz.
Miles, ostaæ u vozuu do Nightingala i kad doðemo u stanicu zadržaæu ga kao dokaz.
Ko prispemo v Canterbury, bom zaprosil za razrešitev tebe kot viteza reda Templarjev.
Kada doðemo u Canterbury... tražiæu tvoje otpuštanje iz Reda Vitezova Templara.
Ko prispemo, ga bo carina razstavila.
Carina kod kuæe æe ga rasturiti.
Ko prispemo, ti bom plačal pijačo.
Kad dođemo tamo, ću ti piće.
Poskrbela bom, da boš primerno nagrajen, ko prispemo v Šing Yuing.
Побринућу се да вас богато награде, чим стигнемо у Шинг Јанг.
Ko prispemo ostanite na strani in počakajte na moj signal.
Kad stignemo tamo, ne mešajte se, čekajte moj signal.
Takoj, ko prispemo, bom popravila to zmedo.
Cim stignemo, sredicu svu ovu zbrku.
Poskrbel bom, da boste poplačani, ko prispemo v našo skupnost.
I postaraæu se da vam se odužim kada stignemo u zajednicu.
Ko prispemo na postajo, bomo dotočili gorivo, obnovili zaloge in popravila.
Када стигнемо до станице намеравамо да напуне, за снабдевање и поправку.
Zakaj se ne pomiriš in pogovorili se bomo o tem, ko prispemo na vesoljsko postajo.
Зашто не смириш и причаћемо о томе кад стигнемо до свемирске станице.
Sam bom vodil skupino na obalo, takoj ko prispemo.
Vodiæu ljude na obalu èim stignemo.
Ko prispemo, kamor smo namenjeni, potem ti ljudje ne bodo več tvoja posadka, ampak sosedje.
Kad dođemo tamo kuda idemo, ovi ljudi više neće biti tvoja posada.
Mi boš pomagal zgraditi brunarico, ko prispemo?
Kad stignemo tamo, hoćeš li mi pomoći da napravim brvnaru?
Ko prispemo v Philadelphijo in boste na varnem z družino, upam, da mi boste dovolili, da zapustim službo in se vrnem v London k svojim otrokom.
Kad stignemo u Filadelfiju i vi budete pod okriljem svoje porodice... Molila bih vas da me otpustite iz službe. Kako bih mogla da se vratim u London, svojoj deci.
0.63452386856079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?